Wood Island Life Saving Station

À l'embouchure de la rivière Piscataqua à Kittery Point, dans le Maine, une vieille structure grisonnante au but et à l'histoire inconnus s'effondrait lentement sur une petite île. La station de sauvetage de Wood Island veille depuis 112 ans. Il abritait des hommes, de braves « surfmen », faisant partie de l'US Life Saving Service (un ancêtre de l'US Coast Guard) qui attendaient avec de petits bateaux à rames pour venir en aide aux marins en détresse dans des conditions épouvantables toute l'année. Le propriétaire de la gare de 1908, la ville de Kittery, a tenté de démolir l'endroit malheureux une demi-douzaine de fois après avoir ignoré son entretien de base pendant des décennies. Notre organisme de bienfaisance, la Wood Island Life Saving Station Association (WILSSA), s'est formé en 2011 pour s'opposer à cette démolition et proposer de collecter tous les fonds et l'expertise nécessaires pour entreprendre une restauration historiquement précise.

Traduit de l'anglais-Kittery Point est un lieu de recensement désigné dans la ville de Kittery, dans le comté de York, dans le Maine, aux États-Unis.
Wikipédia (anglais)

Le Maine est un État de l’extrême nord-est des États-Unis. Il est connu pour sa côte rocheuse, son histoire maritime et ses espaces naturels comme les îles de granite recouvertes d'épicéas du parc national d'Acadia. Les élans sont nombreux dans le parc d'État Baxter, où se trouve aussi le mont Katahdin, au bout du sentier des Appalaches. La côte est parsemée de phares comme celui de West Quoddy Head, aux rayures rappelant un sucre d'orge, ainsi que de cabanes à homard (shacks) et de plages de sable comme celles d'Ogunquit et d'Old Orchard.

Wikipedia

Les États-Unis sont un pays constitué de 50 états et couvrant une vaste portion de l'Amérique du Nord, avec l'Alaska au nord-ouest et Hawaï étendant la présence du pays dans l'océan Pacifique. Les principales villes de la côte atlantique sont New York, centre international financier et culturel, et Washington, la capitale. Dans la région du Midwest, la métropole de Chicago est connue pour son architecture influente et sur la côte ouest, le quartier d'Hollywood à Los Angeles est célèbre pour ses studios de cinéma.

Wikipedia